Summer, I won’t let you go

Querido verano, me rehuso a aceptar que te fuiste.

Para suerte de mi closet, en Panamá puedes usar tu vestido de baño todo el año. #ElParaiso

Esta vez he vuelto ha hacer de las mías y aproveché el SALE que tenía Hunkemoller en trajes de baño, justo para esta temporada en la que nadie compra trajes de baño (no entiendo porque) disque porque “se fue el verano”. Pero como sinceramente el verano nunca se termina de ir aquí… único beneficio de vivir en un sauna… y como paso dos fines de semana al mes en la playa cada nuevo año me dedico a comprar uno para cada día de la SEMANA. Si, debo tener ya 365 vestidos de baño. Y seguiré comprando.

¿Porqué es importante tener más de 365 vestidos de baño? Porque nosotras las mujeres de hoy en día con tantas redes sociales que mantener actualizadas de selfies y demás nos fascina tomarnos LA foto en traje de baño (no lo niegues) ya sea en el espejo del baño, en la silla bronceándonos, en la piscina o las famosas fotos “artísticas” en la playa como las que estoy posteando aquí. Y una vez publicado, el vestido de baño JAMÁS debe ser nuevamente mostrado porque a diferencia de la ropa, que consigues pasar por debajo de la mesa con diferentes combinaciones, el vestido de baño es incamuflageable (esta palabra existe???). Te lo volverás a poner, obvio, pero no vas a subir tu foto otra vez *DUH*.

Entonces esto es lo que debes recordar cuando vayas a dejar ese vestido de baño que te gusto en la tienda (si vives en el trópico, sino ignorar este post ha!). No lo abandones y bríndale un nuevo hogar. Y bueno creo que este no es un blog de economía cierto? 😀 Pero como aquí puedo compartirles libremente como soy les hablo con lo que pienso cada vez que tengo la decisión de comprar o no comprar.

Y tú que estas leyendo me podrías comentar cuantos vdb tienes 🙂 Tengo un poco de curiosidad.

Gracias por leerme.

Andrea <3

---

Dear Summer, I refuse to accept that you have gone.

Lucky for my closet, you can wear a bikini a day in Panama. All year long. #Paradise

This time I did mine again and took advantage of the major SALE Hunkemoller had on swimsuits, for this season which no one buys a swimsuit (I don’t get it) because “summer is gone”. As sincerely summer never really goes away in here… the one and unique benefit on living in a sauna… and as I spent 2 weekends a month on the beach, I dedicate myself to renew my swimsuit drawer every new year. I almost buy one swimsuit for everyday of the year. YUP I must already have 365 swimsuits on my drawer. And I will keep buying swimsuits.

Why is it so important to own 365 swimsuits? Because we, women of today, having so much social media to keep  updated with selfies and stuff, LOVE to take THAT PICTURE wearing our swimsuits (You know it, I know it) whether in the bathroom mirror, the tanning chair, at the pool or the infamous “artistic” pictures at the beach as the ones I am posting here.

And once posted, that swimsuit should NEVER be wore again because unlike clothing, which you may have covered up with another outfit combo or accessories, swimsuits are uncamouflageable (almost sure this word is invented by me :P) You will wear that swimsuit again, of course, but you won’t post that new amazing picture proudly if you are wearing the same swimsuit *DUH*.

So this is what you must remember when you are leaving behind that amazing swimsuit in the store (this only applies if you live in the tropics, otherwise please ignore this post ha!) Don’t leave that swimsuit behind, take it home.  Well I think this is not an economy blog right? 😀 Happily here I can be who I am and talk freely about how I think every time I have to make the “take it or not” decision.

And you my lovely reader, please provide me with the number of swimsuits that lives with you. I am a little curious.

Thanks for reading me.

Andrea <3